Spajalica > Copula

Art interventions in public space, MMSU Rijeka

Katze und Krieg – Gold Everywhere, performance

Leave a comment


30/4 and 2/5, Korzo Shopping Mall and Korzo pedestrian zone – meeting point in front of MMSU’s entrance at 12 am
30.04. i 02.05., Robna kuća Korzo i pješačka zona Korza – mjesto okupljanja pred ulazom u zgradu MMSU-a u 12 sati

Glazba/Music: Josip Maršić

Katze und Krieg, Gold Everywhere, performance Katze und Krieg, Gold Everywhere, performance Katze und Krieg, Gold Everywhere, performance

In the performance GOLD EVERYWHERE, the katze und krieg duo perform usual actions like walking, shopping or eating in a curious choreography, using exaggeration and fictionalisation of time intervals of motion. They focus on the generally accepted daily urban dynamics and defy it with unusual slowing down and speeding up. Dressed in lavishly crazy and old-fashioned dresses, katze und krieg walk between the shopping mall and Korzo, establishing a rhythm of their own to which one cannot remain indifferent. Some passers-by feel provoked in the speeding daily routine. Other curiously stop and watch. Some confusedly film them with their mobile phones in order to record the curious scene. The event takes place as a clash between two worlds, between spectacle and sudden leisure, urban nervousness and relax, between provocation and invitation to play…

Katze und Krieg are two performance artists –Katharina Lima and Julia Dick. They met during their studies at the university of art in Brunswick in Germany and started to work together in 2007. After finishing their studies in 2011 they moved to Cologne to work as freelance artists nationally and internationally.
The performance Gold Everywhere was performed at the festival Drama Köln, Oberhausen and Duisburg, Unithea Festival Frankfurt/Oder and funded by the Bezirksamt Cologne.

U performansu ZLATO POSVUDA, dvojac katze und krieg obične radnje poput hodanja, kupovine ili hranjenja, izvodi u začudnoj koreografiji služeći se pretjerivanjem i fikcionaliziranjem vremenskih intervala kretanja. U fokusu je općeprihvaćena svakodnevna urbana dinamika kojoj prkose neuobičajenim usporavanjima i ubrzanjima. Odjevene u raskošno luckaste i staromodne haljine, katze und krieg hodaju između trgovačkog centra i Korza, uspostavljajući ritam nekog svog vremena prema kojem je nemoguće ostati ravnodušan. Pojedini prolaznici osjećaju se isprovocirano u svakodnevnoj rutini sve većeg ubrzanja. Drugi radoznalo zastaju i gledaju. Poneki ih zbunjeno snimaju mobitelima kako bi zabilježili nesvakidašnji prizor. Događaj se odvija kao sudar dvaju svjetova, između spektakla i iznenadne dokolice, urbane nervoze i opuštenosti, između provokacije i poziva na igru…

Katze und Krieg dvije su izvedbene umjetnice – Katharina Lima i Julia Dick. Upoznale su se tijekom studija na umjetničkom sveučilištu u njemačkom Brunswicku te počele surađivati 2007. Nakon diplome 2011. preselile su se u Köln kako bi djelovale na domaćoj i međunarodnoj sceni kao samostalne umjetnice.

https://spajalicacopula.wordpress.com/2014/03/27/spajalicacopula-residencies-interventions/

http://www.katzeundkrieg.de/heimat.html

Katze und Krieg, Gold Everywhere, performanceKatze und Krieg, Gold Everywhere, performance  Katze und Krieg, Gold Everywhere, performance Katze und Krieg, Gold Everywhere, performance7 Katze und Krieg, Gold Everywhere, performance Katze und Krieg, Gold Everywhere, performance Katze und Krieg, Gold Everywhere, performance Katze und Krieg, Gold Everywhere, performance


EU“With the support of the Culture Programme of the European Union”

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s